٢٠٠٤ ييلينده توهومونو ازربايجان جمهورباشقاني يلهام علیيو يله اتيكلاري كنچليك فورومو‘نون، كيدە رك اديندان داهه فازله سوز ايتيرديگيني بليرتن أردوغان، “يسلام كنچليك فورومو‘نون بوكون اسيا‘دان افريكا‘يه امريكا‘دان اراپ ياريماداسينه كادار كنيش بير جوگرافياده موسلومان كنچلره يونليك يوروتوگی فاالييتلري ياكيندان تاكيپ ايدييوروز.” دیدی.

أردوغان، موسلومان و كنچلرين ايكونوميك، كولتورل و سوسيال الانلارده كوچلنە رك وزكوونلي يتيشملري إیچين كنيش يلپازده چاليشمالار كرچكلشتيرن فورومی تبريك ايتي.

“يسرايل ٢٨ بين فيليستينلي كاردشيميزي جانيجه شهيت ايتي”

موسلومان كنچلرين بيرليكته هاركت ايتمسينين نه كادار هاياتي ونمه ساهيپ ‏اولدیگونی ٧ ايكيم‘دن بی يانه كازز‘ده و إیشكال ايديلميش فيليستين توپراكلارينده ياشانان كاتلياملارده بير كز داهه موشاهده ايتيكلريني كايددن أردوغان، “توم دونيانين كوزلري ونونده إیسرايل‘ين إیشكالجی كوچلري چوگی چوجوك و كادين ٢٨ بين فيليستينلي كاردشيميزي جانيجه شهيت ايتي. إیسرايل‘ين دوگرودان سيويلري هدف الان بومبارديمانلاري سونوجی ٦٧ بيندن فازله فيليستينلي ماسوم يارالاندي. إیبادذانلر، اوكولار، هاستانلر و سيويل التياپييه داير نه وارسه إیسرايل‘ين نازيلري اراتمايان سالديريلارينين هدفي ‏اولدی.” دیدی.

بی سالديريلار كارشيسينده توركييه اولاراك فيليستينليلرله تام بير دايانيشمه إیچريسينده ‏اولدیكلاريني اقتاران أردوغان، إینساني يارديم مالزملرينين اولاشتيريلماسيندان كانسر هاستالارينين توركيي‘يه كتيريلە رك تداويلرينين ساگلانماسينه كادار پك چوك اديم اتيكلاريني سويلدي.

“موجادلميزي دوام ايتيرگيز”

ولوسلاراراسي الانده إیسرايل‘ين إیشلديگي إینسانلق و ساواش سوچلارينين كوزلردن كاچيريلماماسي ادينه يوگون چابه هارجاديكلاريني ووركولايان أردوغان، “يسلام اولكلرينين كازز‘دكي يسرايل زولمونه اورتاك تپكي ورمسي و اورتاك هاركت ايتمسي إیچين ديپلوماتيك تماسلاريميزي سوردورويوروز. فيليستين‘ده إیشكال پوليتيكالاري و كاتلياملار سونه ايريني، ١٩٦٧ سينيرلاري تملينده باشكنتي كودوس ولان باگيمسيز، ايكمن و توپراك بوتونلوگی هايز بير فيليستين دولتي كورولونجايه كادار موجادلميزي دوام ايتيرگيز.” دييه كونوشتو.

أردوغان، شويله دوام ايتي:

“يسلام إیشبيرليگي كنچليك فورومو‘نون فيليستين داواسينده هر دايم سركيلديگي ديرايتلي و اقتيف دوروشی تاكديرله كارشيلاديگيميزي بليرتمك إیستريم. رابيم سيزلردن رازي اولسون دييوروم. سيزلردن اولكلرينيزه دوندوگونوزده توم واتانداشلارينيزه وزليكله كنچ كاردشلريميزه بيزدن سلام إیلتمنيزي ريجه ايدييوروم. إیسلام إیشبيرليگي كنچليك فورومی ٥‘ينجی گنل كورولو‘نون باشاريلي كچمسيني ديلييور، سيزلري بير كز داهه سوكييل، سايكييله سلاملييوروم، كالين ساگليجاكلا.”