جمهورباشقاني أردوغان، توركييه فوتبول فدراسيونی باشقانليگيني، تكنيك كادرويو، شامپييونانين اوركانيزاسيونونده ايمگي كچن هركسي تبريك ايتي. توركيي-هولانده ماچينين، اوفا‘نين مريه دميرال هاكينده اللاله الديگي هاكسيز قرەرين كولكسينده اوينانديگيني إیفاده ايدن جمهورباشقاني أردوغان، سوزلريني شويله سوردوردو:
“وفا‘نين مريه‘ه ورديگي ٢ ماچ من زاسي، اچيك سويلمك كركيرسه شامپييونايه جیدي ماناده كولكه دوشوردو. بونون إیزاهي مومكون دگل، تامامن سيياسي بير قرەر. بی قرەر ويجدانلاري قرەرتميشتير، امه ميليلريميزين مورال و موتيواسيونونی هامدولسون ايتكيلمميشتير. توم بی اولومسوزلوكلاره راگمن ا ميلي فوتبول تاكيميميز هولانده كيبي بير فوتبول ايكولونه ادته كوك سوكتوردو. هايجان وريجی، كيران كيرانه كچن بير موساباكه إیزلديك. إیلك كولی چوك ايركن اتيك، اوزون سوره ماچين كونترولونی ايليميزده توتوك. ماچين وزليكله سون اون داكيكاسينده بيركاچ ونملي كول فيرساتيندان ده إیستيفاده ايدمديك. هاته بن بير هاكم دگليم امه ادته فوتبول توپونی كوجاكلاييجي بير تاوير إیچريسينده اولان هولاندالي فوتبولجی كارشيسينده هاكم پوزيسيونون ياكينينده اولماسينه راگمن بيز پنالتي بكلركن او پنالتييي ده ورمدي.”
ميلي تاكيمين بوتون كايرتينه راگمن ياري فيناله يوكسلن إیلك دورت تاكيم اراسينه ماالسف كيرمديكلريني إیفاده ايدن جمهورباشقاني أردوغان، “نه دييليم، كيسمت بورايه كادارميش. سون سانييايه كادار ايلريندن كلنين ڭ اییسيني ياپان، بيزلره بويوك بير هايجان و كورور ياشاتان ميليلريميزي كونولدن تبريك ايدييوروم. بوتون بونلارين يانينده ده كە رك كوربتچيلريميز كە رك اولكميزدن بی ماچي إیزلمك إیچين كلن واتانداشلاريميز، هر شايييله بورايه كونولريني كويدولار و بی اوستون موجادلده اونلار ده كاتكيلاريني ورديلر.” إیفادلريني كولاندي.
جمهورباشقاني أردوغان، اووستوريه ماچيندان سونره تريبونلردكي كوربتچي واتانداشلارين كنديسيني چوك دويكولانديرديگيني، او كاليبييتين كوربتچيلرين هاياته باكيشيني دگيشتيرديگيني ديله كتيردي.
ياكلاشيك ٨٠ بين كيشيليك برلين اوليمپييات ستاديني دولدوران كوربتچيلرين هايجانه هايجان كاتيكلاريني، اونلار “توركيي” دیدیكچه كنديلرينين، كورورلانيپ، اونورلانديكلاريني ووركولايان جمهورباشقاني أردوغان، شی دگرلنديرملرده بولوندو:
“بونی بير ده كاليبييتله سوسلايبيلسايديك دوروم چوك باشكه اولوردو. امه ڭ آز كاليپ كلميش كادار ستاتان باشيميز ديك ايريلديك. ماچين سونونده ده سويونمه اوداسينده كە رك تكنيك ديركتوروموز ويننزو مونتله كە رك ايكيبي، كركسه بوتون فوتبولجولاريميزله فدراسيون باشقانيميزله كوروشمه فيرساتيميز اولدی. تك تك كنديلرييله كوجاكلاشتيك. آرتيق، دونيه شامپييوناسي و بوندان سونراكي اوفه شامپييوناسينه هدف بويوتە رك يورويگيز دیدیك. كنچ بير ميلي تاكيمه ساهيبيز. هرهالده او زمان ده ياش اورتالاماسي ٢٦-٢٧‘يي بولور. چوك داهه يتيشميش، چوك داهه اوركانيزه بير ميلي تاكيمله بی دونمه حاضرلانيريز. بيزيم چوجوكلارله بيرليكت، اسلانلاريميزي تورنووايه ڭ ایی شكيلده حاضرلايان تكنيك ديركتوروموز سايين مونتله و ايكيبيني، ميلي تاكيمين توم ايمكچيلريني ده كوتلويوروم.”
“جادلري دولدوران واتانداشلاريميزله ايريجه كورورلانديك”
جمهورباشقاني أردوغان، ميلي تاكيمي دستكلاين تارافتارلاري اونوتاماياجاكلاريني، اونلاره وزل بير پارانتز اچمالاري كركتيگيني بليرترك، برلين جادلرينين تورك بايراكلارييله دوناتيلديگينه جوشكولی تزاهوراتلارله يانكيلانديگينه ديكاتي چكتي. جمهورباشقاني أردوغان، شويله كونوشتو:
“بی جادلري دولدوران واتانداشلاريميزله ده ايريجه كورورلانديك. كوگسوموزی كابارتان، كوزلريميزي ياشارتان بير كاردشليك إیكليمينه شاهيت اولدیك. توركيي‘نين، المانيا‘نين و آوروپە‘نين بيرچوك فاركلي يريندن كليپ، ونجه برلين‘ي سونره ماچين اوينانديگي اوليمپييات ستادي‘ني بايرام يرينه چويرن، بوراده اولماسه ده دوالارييله ايكرانلاري باشينده تاكيميميزه دستك اولان توم كاردشلريم، جمهورباشقاني اولاراك چوك چوك تشكور ايدييوروم. ميلي تاكيميميز كنديلرينه ياپيلان هاكسيزليگه واپلاريني ساهاده اويناديكلاري موهتشم فوتبوله ورديلر. سادجه تاكيميميز دگل ميليلريميزي دستكلاين تارافتاريميز ده تاشكينليگه پريم ورمدن توركيي‘نين نه كادار واكور بير اولكه اولدیگونو، تورك ميلتينين ده نه دنلي شرفلي بير ميلت اولدیگونی توم دونيايه بير كز داهه كوسترديلر. راب‘يم هپسيندن رازي اولسون. بی وسيلايله هولانده ميلي تاكيمي‘ني ده باشاريلاري إیچين ايريجه تبريك ايدييوروم. كوزل و هايجان سوييسي يوكسك بير اتموسفرده اوينانان ماچ ونسينده و سيراسينده هولاندالي تارافتارلار ده نتيلمنجه داورانديلار. كنديلريني بوراده وزليكله كوتلويوروم، تشكور ايدييوروم.”
“آرتيق ٢٠٢٦‘ده دونيه كوپاسي، ٢٠٢٨‘ده آوروپە شامپييوناسي وار”
جمهورباشقاني أردوغان، “مريه دميرال هاكينداكي قرەر، تام اولاراك نايي زالانديرمايه يونليكتي؟ چيفته ستاندارت دیدیگيميز شاي تكرار نييه كارشيميزه چيكييور بورادا؟” سوروسی اوزرين، باتي‘نين بوكونه كادار زيهنييت إیتيبارييله توركيي‘يه ياكلاشيمينين هيچبير زمان دگيشمديگيني اقتاردي.
باتي‘نين ايني زيهنييتييله دوام ايتيگيني، مريه دميرال‘ه ورديكلري زانين ادته إیلك اندان إیتيبارن قرەري وريلميش بير زه اولدیگونی ووركولايان جمهورباشقاني أردوغان، شونلاري سويلدي:
“كازاكيستان‘دان دونوشته اوچاق سويلشيميزده ده إیفاده ايتميشتيم. ايگر اولاي بوزكورت إیشارتيني زالانديرماكسه المانلار‘ده كارتال وار، كارتالي زالانديرييور موسونوز؟ يوق. فرانسيزلارده هوروز وار. ’نييه هوروزلانييورسون‘ دييە رك كوكيپ ده فرانسيزلاري زالانديرييور موسونوز؟ يوق. فاكات توركيي‘ده او كولون و اركه اركايه اتيلان كولرين هايجاني إیچريسينده بيزيم ايفسانلريميزده ير الان بوزكورت إیشارتيني ياپان مريه‘ه وريلن بی زه مريه‘ين شاهسينه دگلدير. اسلينده توركيي‘نين ميلت اولاراك ياپيسينه دونوك وريلميش اولان بير زادير. بونون ڭ كوزل كارشيليگي ده اسلينده بی ماچتان بيزيم كاليپ اولاراك چيكماميز اولاجقتي. بن زاتن إینانييوروم كي بوتون فوتبولجی اركاداشلاريميز، كاردشلريميز ده بی اشكله بی هايجانله ساهايه چيكتيلار. اونلاره ساهاده كوزل بير درس وركلردي امه نه یازیق كي بی سون ٣-٥ داكيكه إیچريسينده ياكالانان پوزيسيونلار كوله دوندورولموش اولسايدي، اورادان اگلاياراك دونن اونلار اولاجقتي. ماالسف اولمادي. سورونوزده ياتان او روه ماالسف بيزيم ده بكلنتيميزدي اولمادي. آرتيق شيمدي ٢٠٢٦‘ده دونيه كوپاسي، ٢٠٢٨‘ده آوروپە شامپييوناسي وار. شيمدي بيزيم بونلاره ڭ كوزل شكيلده حاضرلاناراك، مونتلا‘نين ده دیدیگي كيبي إینشالل بونلارين رووانشيني اوراده المه شانسيميز وار. بويله ده بير ايكيپ إینشالل حاضرلاندي.”
“باشارييي ياكالايانلار هپ او كاليجي كادرولارله ياكالاديلار”
جمهورباشقاني أردوغان، “بی ژنراسيونی ناسيل كورويورسونوز؟ ونوموزدكي تورنووالارده داهه ایی اولابيلمك ادينه بی سوركليليگي ياكالاماك ادينه نلره ديكات ايديلمسي كركييور؟” سوروسونی شويله يانيتلادي:
“ونملي اولان إیكي هوسوس وار. بير تپدن تيرناگه فدراسيونون ياپيسي، إیكي تكنيك كادرولارين كاليجيليگي. ديكات ايدين باتي‘يه وايه دونياداكي إیشلاييش… چوراپ سوكوگی كيبي بير تارافتان ور بير تارافتان سوكولسون، بويله بير شاي يوق. ياني اوتورتاجاكسان بير ياپييي، كاليجيليگي، چوك ونملي. شيمدي بی كاليجيليگي ياكالايابيلمك إیچين ده شی انده كوزل بير تيرمانيش، كنچ بير ايكيپ وار. بی كنچ ايكيپل، ديگر تارافتان ده يونتيم كادرولاريني كاليجي كيلماك سورتييله اتيلاجاك اديملاردان بن نتيجه الينابيلگينه إینانييوروم. يوقسه دورمادان دگيشتير، تكرار كتير. بوكونه كادار ويله اولمادي مي؟ هپ دگيشتي. تكنيك كادرولار ويله دگيشتي. فدراسيون ده ايني شايلري ياشادي. ويله اولماز. ياني، باتي‘ده وايه دونياده باشارييي ياكالايانلار هپ او كاليجي كادرولارله ياكالاديلار. اونونله نتييه اولاشتيلار.”
سكي فوتبولجی مسعود وزيل إیله ماچته برابر اولدیكلاريني انيمساتان جمهورباشقاني أردوغان، “مسعود المان ميلي تاكيمي‘نده اويناركن كاچ ياشيندايدي؟ بيزي ٣-١ ينديكلري ماچي بن مركل إیله سايرتميشتيم. او زمان ٢٢ ياشيندايدي. بير تانه ده بيزه كول اتميشتي. توركيي‘ده شيمدي فوتبول اوكولو، اقادميسي كورويور. المانيا‘داكي و ريل مادريد‘دكي ياپييي بيزده اولوشتورماك إیستييور. بويله بير اديم هاكيكاتن اتيليرسه او ياپي اينن بيزه كچرسه او زمان بيراك سن ٢٢ ياشي، ١٠-١٢ ياشلارينداكي ياورولارين فوتبول ساهاسينده يتيشتيگيني كوروروز. بونلار توپه وورماكتان ونجه سايكييي، سوكييي بی اقادميده كوركلر.” دیدی.
“ارده موذيشتي”
ميلي فوتبولجولار ارده كولر إیله إیلكيلي دوشونلري و ميلي كالجی مرت گونوك‘ون اووستوريه ماچينده ياپتيگي كورتاريشه إیليشكين دگرلنديرمسي سورولان جمهورباشقاني أردوغان، گونوك‘ون ٣٥ ياشينده اولدیگونی انيمساتي.
مرت گونوك‘ون بی ياشته بويله بير رفلكس اورتايه كويماسينين موهتشم اولدیگونه ديكاتي چكن جمهورباشقاني أردوغان، شونلاري كايدتي:
“٣٥ ياشينده بير كالجینين بويله بير رفلكس اورتايه كويماسي انلاتيلير بير شاي دگل. ياني ادته يايلاندي و توپی اورادان چيكاردي. بير ونكي ماچته ماالسف هاكملرين ووردومدويمازليگي اورتايه چيكتي. كوكتيلار ساييلماماسي كركن كولی سايديلار. بير كالجینين بيلييورسونوز التي پاس، اون سكيز إیچريسينده هاتالي هاركتي اولماز. اونه فاولی ياپان اورتاده زاتن. ارده كولر‘ه كلين… ارده تابيي شی انده ١٩ ياشينده امه ارده ١٠ ياشين آلتونده توپ اوينامايه باشلادي. الل كرچكتن كنديسينه چوك فاركلي كابيلييتلر ده وردي. بيراز سابر ایتمك و اردا‘يه فيرسات ورمك كركييور. مسله بوكون شيمدي ٩٠ داكيكه اوينادي. توپ داگيتيملاري فيلان اییيدي. هله هله دوران توپلارده كرييه اتيگي كورنرلرده ارده موذيشتي. كنديسينه تلفون كونوشمامده الده ات دييورسون و توپ ادرسه كيدييور دیدیم. بوكون ده اينيسي اولدی. هركس بی كادار كابيلييتلي دگل. شی انده ايكسيگي هاوه توپلاري… اوزون توپلارده ارده ايري بير كابيلييت. شيمارمادان، قرەرلي و إیستيكرارلي بير شكيلده يوله دوام ايدرسه اردا‘دان توركييه چوك إیستيفاده ايدر. شی انده بولوندوگی ريل مادريد تاكيمي ده چوك إیستيفاده ايدر.”
“المانيا‘داكي تورنووه ونسينده بكلنتينيز نايدي؟ تاكيمين كوسترديگي پرفورمانس سيزي نه كادار تاتمين ايتي؟ تورنوواده ڭ بگنديگينيز اويونجولاريميز كيملردي؟ ايورو ٢٠٣٢‘يه ايو ساهيپليگي ياپاجاگيز. بی تورنووادان هانكي دناييملري اورايه تاشيياجاگيز؟” سوروسونه كارشيلق جمهورباشقاني أردوغان، “شونی چوك اچيك، نت سويلمم لازيم. بن بی ماچلارده كورو الان فوتبولجولاريميزين هيچبيريني بيربيريندن اييرت ايدمم. هپسي ده كرچكتن اورتايه كابيلييتلريني دوكتولر. كالجیميزدن توت، ساگ بك ده سول بك ده اورته ساهه دا.” شكلينده كونوشتو.
فردي كاديوگلو‘نون هيرسلي بير فوتبولجی اولدیگونی بليرتن جمهورباشقاني أردوغان، شونلاري كايدتي:
“بيز، فوتبول اويناديگيميز زمان هوجاميز بيزه دردي كي، ’وگلوم توپی يييكسينيز.‘ توپ ينير مي؟ ’يييكسينيز.‘ ياني بی نه دمك؟ هيرسيني اورتايه تام ماناسييله كوياجاكسين. شيمدي مسله فردي‘ده بی وار. او بويويله فردي چوك هيرسلي. توپی الديگي زمان، سوكتوگی زمان كريدن فوروته كاتيلماسي چوك چوك ساگلام. شيمدي اونونله إیلكيلي بازي راكاملار كونوشولويور. فنار باغچه تكنيك ديركتوری ژوسه مرينهو، ’كيدمز‘ دیدی. فردي‘نين ده إیستيكبالييله اويناماماك لازيم. ماشالل باريش الپر ده كايت ایی. اردا‘يي زاتن كونوشتوك. اوندان سونره كريده ابدولكريم ستوپر اولاراك اويناديگي زمان اییيدي. ليبرو اولاراك اويناديگي زمان يينه اییيدي.
شيمدي مسله پورتكيز‘ده وزليكله ليبرو اولاراك بشيكتاشلي پپ. شی انده ٤١ ياشيندا. ياني ٤١ ياشينده بير آطەم كري دورتلودن اورايي ناسيل كوردينه ايدييورسون؟ ٥٠ متر، ٦٠ متر، ٧٠ متر، توپلاري داگيتماسي اولايي راستكله اولاي دگل. رونالدو ٣٨ اولدی او ده ايني. مسله رونالدو‘نون ڭ چوك ديكاتيمي چكن وزليگي، هاوه توپلارينداكي هاكيمييتي. كول اولاراك زاتن پنالتيدان إیكي كولی وار. بير اوزاتماده اتي، بير ده بير ونكي پنالتيدان اتي، بير ده كاچيردي. وزتله بيزيم ميلي تاكيميميزده ’شی داهه اییدير، بی دگلدير‘ دييگيم هيچبير فوتبولجوموز يوق. هپسي ده ساهاده إیشين هاكيني وردي. هپسينين ده كوزلريندن وپويوروم.”
جمهورباشقاني أردوغان، بی دناييملرين ٢٠٣٢‘يه يانسيتيلاجاگيني بليرترك، “وراده ده إیتاليانلارله دايانيشماميز چوك چوك ونملي. زاتن إیتاليانلارله برابر بی إیشي اوستلنمك بيراز التياپي سببييل، تسيسلر سببييله اولدی. او زمان مونتله إیتاليان اولاراك يينه كوروينين باشينده اولورسه إیشيميز هرهالده داهه كولاي اولور.” إیفادلريني كولاندي.
“مونتله كنديني إیسپاتلاميش بير إیسيم”
“ويننزو مونتله إیچين نه دوشونويورسونوز، تكنيك ديركتورلوگونی بگنييور موسونوز؟” سوروسونه جمهورباشقاني أردوغان، شی يانيتي وردي:
“هر تكنيك ديركتورون ساوونولان ياني اولور. هاتاسيز إینسان اولماياجاگي كيبي هاتاسيز تكنيك ديركتور ده اولماز. باسكتبولده وولايبولده ده كوچلار وار اونلارده ده دوروم ايني. مونتله بير دفه كنديني زاتن إیسپاتلاميش بير إینسان. شيمدي بوكون همن سالديرمايه باشلاميشلار. نايميش؟ ’دگيشيكليكلري زمانينده ياپماميش.‘ يوق آرتيق، بيراك ده ياني اونی ده او ياپسين. يوق ‘٦٠‘ينجي داكيكاده اولماسي لازيم إیشت، نييه ٦٠‘ينجي داكيكاده اولماميش؟‘ ياني بن إیشين بی يانينده دگليم. او كنديني زاتن إیسپاتلاميش بير إیسيم. دولاييسييله ده ايليندن كلني اورتايه كويمايه چاليشييور، ياپييور. كاليپ كلديگي زمان تاكيم، مونتله ایی، ماگلوبييت اولدیگی زمان كوتو. بونلار شيك شايلر دگل. هله هله بير جمهورباشقاني اولاراك بانه هيچ ياكيشماز. بيز سادجه ’ليندن كلني ياپتي‘ دیدیك. شيمدي بوندان سونره نه كونوشولويور؟ توركييه إیلك بشته دنيلييورسه دمك كي بير يره وارميش.”
“يرلي فوتبولجولاريميزين ونونی اچماك لازيم”
جمهورباشقاني أردوغان، “ونوموزدكي سزون يابانجي كونتنژاني كوكييور و إیلك ١١‘ده ١١ يابانجي اويناياجاك. شامپييوناده ايلده ايديلن باشاريدان سونره فوتبولجولاريميز دونياجه اونلی كولوپلرين رادارينه كيردي. يرلي فوتبولجولاره كولوپلريميزين داهه چوك ير ورملري كونوشولويور. سيز بی كونوده ناسيل بير تاوسييده بولونورسونوز؟” سوروسونه كارشيلق شونلاري سويلدي:
“بنجه يرلي فوتبولجولاريميزين ونونی اچماك لازيم. بن چوك فازله يابانجينين اولماسيني ميلي فوتبولوموز إیچين دوگری بولمويوروم. يوقسه فوتبولجی ناسيل يتيشك؟ يوقسه كولوپلريميزين التياپيلاريندان، باشاقشهير اقادمي كيبي، مسعود وزيل‘ين كوراجاگي اقادمي كيبي يرلردن يتيشە جك اولان ١٠ ياشين اوستی چوجوكلاريميز إیچين بی كاپي اچيك اولماز. بونه فيرسات ورممك لازيم. ياني بلي بير سايي وزليكله پيياسه اولوشتورمه باكيميندان إیسابتلي اولابيلير. چوك سايي ده پيياسايي ولدورور. بونه فيرسات ورمدن كاپييي اچماكته فايده وار.”
یورم یاپ