“نفلاسيونی دوشوربيلمك إیچين سيكي پاره پوليتيكاسيندان تاويز ورممليييز”

انكارا-بها

اسو باشقاني ارديچ، كونوشماسينه توركيي’نين ٥٠٠ بويوك سانايي كورولوشی ٢٠٢٣ اراشتيرماسي سونوچلاريني دگرلنديرە رك باشلادي. بير ونكي اراشتيرماده ٣٩ اولان اسو اويسي فيرمه ساييسينين ٤٥’ه يوكسلديگينه ديكات چكن باشقان ارديچ، “انكارا’ميز، ليستده بير سيره داهه يوكسلرك، ‏اسلامبول’ون ارديندان ڭ چوك فيرمايله ير الان ٢. إیل ‏اولدی. ليستدكي انكاره فيرمالاريميز اورتيمدن ساتيشلار، بروت كاتمه دگر و إیهراجات پايلاريني ده بليركين ولچوده ارتيردي. انكارالي ساناييجیلريميزين بی باشاريسيندان بويوك بير كورور و موتلولق دويدوك. باشكنتيميزين و اولكميزين ايكونوميسينه كوچ ورن فيرمالاريميزي جان-ي كونولدن كوتلويور، باشاريلارينين ارتاراك دوام ايتمسيني ديلييوروم. سانايي و تكنولوژينين باشكنتي هدفيميزه ايمين اديملارله يورويوروز” دیدی.

“راكاملار سانايي سكتورونون دارالديگيني كوسترييور”

باشقان ارديچ، ييلين إیلك ياريسيني كريده بيراكيركن، موجوت بكلنتيلر ريسك الكيسينين هالن دوام ايتيگيني كوسترديگيني بليرتي. اويكولانان سيكي پوليتيكالارين ايكونومينين سوگوماسينه يونليك سورجی باشلاتيگيني، دنكلرين ‏ایی كوزتيلمسي كركتيگيني ووركولايان ارديچ، شويله دوام ايتي:

“سون دونمدكي سيكيلاشتيرمه ايگيليملرينه راگمن سانايي سكتورونده يوكاري يونلی إیومه دوام ايدييوردو. لاكين سون إیكي ايده راكاملار سكتورون دارالديگيني كوسترييور. ريل كسيم كوون ايندكسي حزیران’ده ١٠٠،٥ سوييسينه كريلركن، إیمالات پمي ايندكسي ٤٨،٤ سوييسينه دوشرك، ٢ اي اوست اوسته ايشيك دگر اولان ٥٠’نين آلتونده كرچكلشميشتير. ايندكست، يني سيپاريش ميكتارينده و إیهراجاته ياواشلامه بليرلاييجی ‏اولدی.”

سانايي اورتيمين نیسان ايينده ييللق بازده %٠،٧، ايلق بازده %٤،٩، ونكي چايرك اورتالاماسينه كوره ده %٤،٢ كريلديگينه ديكات چكن ارديچ، “مالييت كايناكلي كليشملر اورتيم كاپاسيتسيني جیدي انلامده ازالتييور. ديگر تارافتان إیذالاتاكي دارالمه و إیهراجاتاكي سينيرلي ارتيش إیمالات ساناييينده اورتيمده ياواشلامايه إیشارت ايدييور. ييلين إیلك چايرگينده إیچ توكتيم و إینشاات سكتورونون ايتكيسييله % ٥،٧ بويومه اورانينه اولاشتيك. انجاك سانايي تارافينده ايني پرفورمانسي كورمديك. سيكيلاشتيريجي پوليتيكه اويكولامالارينين ايتكيسي إیلك چايركته هنوز تام اولاراك هيسديلمدي. فاكات ييلين إیكينجی چايرگينده إیچ تالپتكي ازاليشين ايتكيسييله بويومده ياواشلامه اورتايه چيكاجاكتير” دگرلنديرمسينده بولوندو.

“صاغلقلي بويومه إیچين توكتيمدن داهه فازله اورتمليييز”

توركيي’نين، بير ونكي چايرگه كوره %٢،٤ إیله ك-٢٠ اولكلري اراسينده ڭ يوكسك بويومه راكامينه اولاشان اولكه ‏اولدیگونی بليرتن اسو باشقاني ارديچ، شونلاري سويلدي:

“ولكميز كردي كنيشلملري دونكوسی ندنييل، كچميش دونمده پوتانسييلينين اوزرينده بويودو. كردييه دايالي بی بويومه توكتيمي ارتيريركن، يوكسك جاري اچيگه و تورك ليراسينين دگر كايبتمسينه ندن ‏اولدی. بونون سوردورولبيلير بير بويومه مودلي اولماديگيني فاركلي دونملرده هپ برابر سوركلي تجروبه ايدييوروز. بويومنين انلام إیفاده ايتمسي إیچين كاپساييجي و سوردورولبيلير اولماسي ونمليدير. ١٥ چايركتير سورن بير بويومه ترنديني ياكالاديك. صاغلقلي بير بويومه إیچين توكتيمدن داهه يوكسك بير اورتيم سوييسيني ساگلاماميز كركييور. اورته وادلي پروكرامده اينفلاسيونله موجادلنين ونملي بير اياگينين، توكتيم تالبيني اشاگييه چكمك ‏اولدیگونی كورويوروز. فاكات اورته و اوزون وادده ارز-تالپ دنكسيني ساگلامانين كرچكچي يولی اورتيمي ارتيرماكتان كچييور. ييلين إیلك چايرگينده كوچلی كلن بويومه وريسي، دزنفلاسيون سورجینين ناسيل ساگلاناجاگي سوروسونی ده اقليميزه كتيرييور. مالييتلرينه راگمن يوكسك اينفلاسيونی دوشوربيلمك إیچين سيكي پاره پوليتيكاسيندان تاويز ورممليييز.”

“شيركتلرين كارليليكلارينده ونملي دوشوشلر وار”

يوكسك فايز و فينانسمانه ايريشيمدكي كيسيتلارين دورومی داهه ده زورلاشتيرديگيني بليرتن اسو باشقاني ارديچ، “موجوت دورومده شيركتلرين كارليليكلارينده ونملي دوشوشلر وار، هم يوكسك فايز هم ده دوشوك كارليلق اورتامينده اورتمايه چاليشييوروز. فيرمالاريميز كارلاريني ازالتاراك، اياكته كالمايه چاليشييور انجاك وزليكله دوشوك كارليليكله فاالييت كوسترن و كردييه باگيملي فيرمالاريميزين دورومی هر كچن ‏گون زورلاشييور” دیدی.

“يوكسك تكنولوژي و وريمليليگه دايالي ياپييه كچمييوروز”

توركريي’نين ساناييلشمه دوزايينين ديگر اولكلرله كارشيلاشتيريلديگينده ‏ایی ساييلديگيني، إیمالات ساناييينين كايريسافي يورتيچي هاسيلا‘داكي پايينين % ٢٢،١ إیله دونيانين فابريكاسي اولاراك كورولن چين‘دن سادجه ٥،٦ پوان دوشوك سوييده ‏اولدیگونه ديكات چكن اسو باشقاني ارديچ، “لاكين ساناييميزين تمل ياپيسينده سوركلن سورونلاريميز وار. يوكسك تكنولوژي، ينيليك و وريمليليگه دايالي بير ياپييه بير تورلی كچمييوروز” إیفادلريني كولاندي.

حاضرلانان پوليتيكه بلكلرينين إیچريك و كاپسام اولاراك يترليليگينين ديگر اولكلرله كارشيلاشتيريلديگينده اوست دوزايده ‏اولدیگونو، پلان، پروكرام و بوتچه باگلانتيسينين كوچلی ‏اولدیگونی سويلاين ارديچ، “انجاك بی پوليتيكالارين اويكولامه بويوتونده سون درجه ونملي ايكسيكليكلر و ‏اییلشتيريلمسي كركلي الانلار بولونماكتادير. اويكولاييجي باكانليكلارين كورومسال كاپاسيتسي، يتنك ستي، ليياكات كيبي هوسوسلارين ايكسيكليگي، پوليتيكه ونليكلنديريلمسينين تام اولاراك ياپيلاماماسينه پروكرام و پروژلرين ايتكين اولاراك تاسارلانماماسينه و ايتكيلي سونوچلار الينماماسينه ندن اولماكتادير” دیدی.

“وريمليليك، إینوواسيون و إیكيز دونوشونده ايكسيك كالديك”

كو-سيستم ياكلاشيمينه ديكات چكن ارديچ، “بير اولكده يتكين بير كامی و اونيورسيته اولمادان تورك ساناييسينين بكلنن يره كلمسي مومكون دگلدير. بير ده وز ايلشتيري ياپماميز كركييور. بيز سانايي پوليتيكالاريني هپ تشويك اولاراك الكيلاديك. اورته و اوزون وادلي بير پرسپكتيف اورتايه كويماكته زورلانديك. ‏گونلوك ياكلاشيملارله سالت فييات ركابتينه اوداكلانديك; وريمليليك، إینوواسيون و إیكيز دونوشوم كونولارينده ايكسيك كالديك” دييه كونوشتو.

يوكسك تكنولوژيلي سكتورلرده فاالييت كوسترن كوبي و بويوك إیشلتملرين توپلام إیشلتملر إیچيندكي اورانينين سون ١٠ ييلده ارتماسينه راگمن بی إیشلتملرين إیهراجات إیچيندكي اورانينين دوشتوگونه إیشارت ايدن اسو باشقاني ارديچ، “ديگر إیلكينچ بير وري إیسه كيلوكرام باشينه إیهراجات ٢٠١٣ ييلينده ١،٥٤ دولار إیكن ٢٠٢٣ ييلينده بی اوران ١،٤٨ دولاره كريلميشتير. ساناييجیميزين ركابت كوجونی ارتيران إینوواسيون، اورون كاليتسي، يني بازارلار ياراتيلماسي و إیكيز دونوشومون هيزلانديريلماسي كيبي كيليت فاكتورلر ‏اییلشتيريلمديكچ، بی اوراني يوكسلتمميز مومكون دگلدير” دیدی.

“يشلتملريميزي ‏اییلشتيرمميز كركييور”

سون ١٠ ييلده ار-كه هارجامالارينين ميلي كليره اورانينين، تكنوپارك و ار-كه مركزي ساييسينين ارتماسينه راگمن كوبي’لرين يوكسك تكنولوژييه كچيشينين چوك سينيرلي كالديگيني بليرتن اسو باشقاني ارديچ، سون ١٠ ييله باكيلديگينده كوبي’لرين كاتمه دگرلرينده ونملي بير دوشوش ‏اولدیگونی بليرتە رك شويله دوام ايتي:

“٢٠١٣ ييلينده ١٠٠ اولان كوبي’لريميزين كاتمه دگر ايندكسي، ٢٠٢٢ ييلينده ٨٤’ه كريلميشتير. ديگر بير داييشل، بی كوبي’لريميزين فيرمه باشينه كاتمه دگري ٩٠ بين دولاردان ٧٥ بين دولاره دوشموشتور. ايني دونمده بويوك إیشلتملريميزه باكتيگيميزده فيرمه باشي كاتمه دگر ايندكسي ١٠٠’دن ١١٦’يه چيكميشتير. بويوك إیشلتملرين فيرمه باشينه كاتمه دگري ١٠ ييلده ٢٠،٧ ميليون دولاردان ٢٤ ميليون دولاره اولاشميشتير.

بی ده كوسترمكتدر كي، بويوك إیشلتملر ينيليك، ار-كه و وريمليليك كونولارينه داهه فازله زمان و كايناك اقتارماكتادير. انجاك بی راكاملار بيله بيرچوك اوجد اولكسينين كريسينده كالماكتادير. بی دونمين اولوملی كليشمسي إیسه بويوك فيرمه ساييسينده يوزده ٥٩ ارتيش اولماسي، ياكلاشيك بين ٥٧٥ كوبي’ميزين إیشلريني بويوتە رك بويوك فيرمه دوزايينه يوكسلمسيدير. اولوملی كيبي كورونمسينه راگمن ١٠ ييللق سورچته كوبي’لريميزين سادجه بينده ٣’ونی بويوك إیشلتمه ياپابيلميشيز.

كوبي’لرين كاتمه دگرينين سون ١٠ ييلده كرييه دوشمسيني و بويويممسيني تك ندنه باگلاماك مومكون دگلدير. ايكونوميك دگيشملر إیله دگر زينجیرلريندكي دونوشوم، توكتيجی ترجیهلرينه باگلي اولاراك اورون و هيزمتلرين هيزلي دگيشيميني زورلاميشتير. بی كليشيم و دگيشيملره يونليك ايتكيلي بير إیش اورتامينين ايكسيكليگي، كاموسال پوليتيكه و اويكولامالارين بكلنني كارشيلاياماماسي كيبي هوسوسلار كوبي’لرين كاتمه دگرلرينين ارتماماسينده ونملي بير سبپتير.

انجاك بونلارين ده وتسيند، بيز ساناييجیلر اولاراك ونليكله إیشلتملريميزي ‏اییلشتيرمميز كركييور. فيرمالاريميزده وريمليليك، ينيليك، يشيل دونوشوم كونولارينده داهه اقتيف پوليتيكالار بليرلملي و هاياته كچيرمليييز.

كوبي’لر اولاراك ‏گونلوك، ايلق دوشونمكتن زيياده ييليك، ٣-٥ ييللق و داهه اوزون وادلي ياكلاشيملاري بنيمسمليييز. سونوچته إیستيهدامين يوزده ٧٠’ينه ياكينيني ساگلايان كوبي’لريميزين كاتمه دگرلرينين يوكسلمسي إیچين داهه ايتكين كامی پوليتيكالاري يانينده إیشلتملريميزين ده ستراتژيلريني بليرلاييپ بونلاره كوره هاركت ايتمسي كركمكتدير. كوبي’لريميزين يوكسك كاتمه دگره اولاشماسي و اولكميز ايكونوميسينه داهه فازله كاتكي ورمسي إیچين دولت دستكلرينين ده ايتكين و ايتكيلي شكيلده داگيتيلماسي كريتيكتير.”

 “جیرو اورانينده وركي ريل سكتوری زورلاياجاك”

اسو باشقاني ساييت ارديچ، حاضرليكلاري سورن وركي ‏موضوعاتييله إیلكيلي چاليشمايي ده دگرلنديردي. وركيلنديرمده آطەلتين ساگلانماسينين ونمينه ديكات چكن ارديچ، “سوردورولبيلير كوكينمه إیچين كركلي اولان سرماينين زاتن كيت ‏اولدیگی بير ايكونوميده بی كازانچلاري وركيلنديريركن اقيلجي داورانيلماسي كركتيگيني هاتيرلاتماك إیستريم” دیدی.

هازينه و مالييه باكانليگي’نين اسكاري كوروملار وركيسي اويكولاماسينه إیليشكين چاليشماسينين كاموويونه يانسيديگيني سويلاين ارديچ، “چاليشمانين دتايينه كور، يورتيچينه يونليك اسكاري كوروملار وركيسي اويكولاماسي، جیرونون  يوزده ٢’سي كادار ماتراهين يوزده ٢٥’ي وركي; ياني جیرونون بينده ٥’ي وايا  إینديريم و إیستيسنالار دوشولمدن اولوشان ماتراهين يوزده ١٠’ی شكليند. چاليشمالاري دوام ايدن اويكولامانين يورورلوگه كونولماسي دورومونده موكلف كورومون هساپلاميش ‏اولدیگی اوچ ايري كوروملار وركيسيندن ڭ يوكسك اولان بايان ايديلە رك ودنمك دورومونده كاليناجاكتير. اسكاري كوروملار وركيسي، ايگر بی هالييله ياسالاشيرسه كوروم كازانجينين إینديريم و إیستيسنالار دوشولمدن ونكي توتاري اوزريندن هساپلاناجاك. بونه كور، شيركتلرين، إیستيسنالارينه باكيلمادان جیرولاري اورانينده اسكاري وركي ودايە جك اولماسي يوكسك فايز و كارليكليلارين دوشوك ‏اولدیگی بير اورتامده ريل سكتوری زورلاياجاكتير” دیدی.

“وركي دايرلرينده هرهالده ‘وركيلنديريلميش جیرو كوتسالدير’ يازاجاك”

وركي دايرلرينين كيريشينده “وركيلنديريلميش كازانچ كوتسالدير” يازيسي ‏اولدیگونی هاتيرلاتان باشقان ارديچ، شويله دوام ايتي:

“بی دوزنلمدن سونره هرهالده ‘وركيلنديريلميش جیرو كوتسالدير’ يازاجاك. دواملي زارار ايدن، دوشوك كلير بايان ايدنلرين بايانلارينين اراشتيريلماسي، ايتكيلي بير شكيلده دنتلنمسي وركي إیدارسينين اسلي كورويدير. كرچك انلامده وركي دنتيمي اولمادان وركي سيستمي صاغلقلي و آطەلتلي اولاراك يوروتولمز.

تكين بير شكيلده دنتلنمديگي يه ده دنتلنمديگي إیچين كار ايديپ ايتمديگينه باكيلماكسيزين، كرچكته نه كازانديگي بليرلنمدن كوتوری اولاراك وركيلنديريلمسي بويوك بير آطەلتسيزليك اولاجقتير. بی تور بير اويكولامانين چاگداش وركي انلاييشينه اويكون اولماديگيني دوشونويوروم. وركي تابانينين كنيشلتيلمسي، وركي هارجامالارينين كوزدن كچيريلمسي و بويلجه ايتكين اولمايان إیستيسنه موافييت و إینديريملرين كالديريلماسي، موجوت قونژونكتورده إیلك اولاراك اقسييون الينماسي كركن كونولاردير.”